Jak szaleć to na całego.
Postanowiłam kupić od niezwykle miłej osoby trochę akcesoriów do kitsuke czyli tłumacząc dla nie wtajemniczonych trochę pasków, sznurków i takich tam rzeczy potrzebnych do założenia kimona. I nie przeszkadza mi że wszystkie są używane.
To podłużne całkiem z lewej strony nazywa się Eri-shin, usztywniacz wkładany do kołnierza kimona.
Ta szeroka szarfa z góry nazywa się Date-jime i służy do wiązania w pasie.
Trzy wąskie paski to Koshi-himo bez których ciężko byłoby nosić kimono.
Płaska deseczka na dole nazywa się Mae-ita i wkłada się ją pod pas obi żeby nie powstawały zmarszczki.
I na końcu ta mała poduszeczka to Obi-makura która jest potrzebna przy wiązaniu pasa obi tak jak na zdjęciu
Postanowiłam kupić od niezwykle miłej osoby trochę akcesoriów do kitsuke czyli tłumacząc dla nie wtajemniczonych trochę pasków, sznurków i takich tam rzeczy potrzebnych do założenia kimona. I nie przeszkadza mi że wszystkie są używane.
To podłużne całkiem z lewej strony nazywa się Eri-shin, usztywniacz wkładany do kołnierza kimona.
Ta szeroka szarfa z góry nazywa się Date-jime i służy do wiązania w pasie.
Trzy wąskie paski to Koshi-himo bez których ciężko byłoby nosić kimono.
Płaska deseczka na dole nazywa się Mae-ita i wkłada się ją pod pas obi żeby nie powstawały zmarszczki.
I na końcu ta mała poduszeczka to Obi-makura która jest potrzebna przy wiązaniu pasa obi tak jak na zdjęciu
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz